Mit der Familie neu in Detmold und neu in Deutschland?  Es braucht seine Zeit, sich in einem neuen Land heimisch zu fühlen und sich zurechtzufinden.  Kontakte zu anderen Familien können dabei hilfreich sein.
Herzliche Einladung zu unserem internationalen Eltern-Kind-Treff an alle Eltern mit Kindern im Alter von 0 bis 3 Jahren. Egal aus welchem Land Sie kommen, jeder ist willkommen!

• Gemeinsam spielen, toben, singen und kreativ sein
• Austausch über das Leben mit Kindern
• Andere Familien kennenlernen

Die Kursleiterin Zandra Stifanic spricht deutsch, englisch, schwedisch, kroatisch… Wenn Sie eine andere Sprache sprechen, gibt es Unterstützung aus der Kita.

Immer freitags, ab 6.Juni 2025, 9.00 – 10.30 Uhr
Städtische Kita Jerxen-Orbke, Familienzentrum, Nordstraße 1, 32756 Detmold
(Zufahrt von der Lageschen Straße)
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Zandra Stifanic freut sich auf Sie und Ihre Kinder!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

New to Detmold and new to Germany with your family? It takes time to feel at home in a new country and to find your way around. Connecting with other families can be helpful in this process. You are warmly invited to our international parent-child meeting for all parents with children aged 0 to 3 years. No matter which country you come from, everyone is welcome!

• Play, romp, sing, and be creative together
• Exchange experiences about life with children
• Meet other families

The course leader Zandra Stifanic speaks German, English, Swedish, Croatian… If you speak another language, support is available from the daycare.

Each Friday, from 6 th june 2025, 9.00 – 10.30 a.m.
Städtische Kita Jerxen-Orbke, Familienzentrum, Nordstraße 1, 32756 Detmold

Participation is free of charge. No registration is necessary. 

Zandra Stifanic looks forward to seeing you and your children!